Etchecolatz reconoció que estuvo 
en el ataque a la casa Mariani-Teruggi
El ex director de Investigaciones de la Policía provincial fue indagado hoy por el juez Corazza, en la causa de la comisaría 5º de La Plata. El represor quiso desentenderse de su responsabilidad sobre el centro clandestino: dijo que los prisioneros estaban "a cargo de autoridades militares" y que las seccionales policiales eran jurisdicción de la Dirección de Seguridad.

Por Vanina Wiman  (Secretaría de Prensa)

LA PLATA.- El represor Miguel Osvaldo Etchecolatz fue indagado este mediodía por el juez Corazza en la causa sobre la comisaría 5º de esta ciudad: quiso desligarse de su responsabilidad sobre el centro clandestino, admitió que estuvo presente en el ataque a la casa Teruggi-Mariani y hasta se permitió un exabrupto ante el juez: "¿Estamos todos locos? ¡Dejémonos de joder ", se exaltó, cuando le leían los cargos en su contra.

El ex director de Investigaciones de la Policía de la provincia de Buenos Aires entró esposado al despacho de Corazza poco antes de las 12, y declaró durante más de dos horas. El represor está imputado por la privación ilegal de la libertad y torturas de al menos 115 personas que pasaron por el centro clandestino que funcionó en la comisaría 5º, y además por el secuestro de la beba Clara Anahí Mariani, durante el operativo en el que las Fuerzas Conjuntas asesinaron a su madre, Diana Teruggi y a otras tres personas, el 24 de noviembre de 1976.

Durante la indagatoria, el ex comisario general reconoció abiertamente que participó del ataque a la casa de calle 30 entre 55 y 56, al que definió como un operativo "organizado por fuerzas de Seguridad y de Investigaciones". Dijo que durante el episodio recorrió junto al coronel Ramón Camps —por entonces jefe de la Policía provincial— los techos de las casas lindantes, que desde la vivienda de los Mariani "los terroristas repelían el ataque con armas de grueso calibre" y que el Ejército "usaba bazookas".

El dato sobre Camps corrobora las declaraciones de ex policías que, en el marco del Juicio por la Verdad, hablaron sobre su participación en el operativo y coincidieron en que habían visto a Etchecolatz y al ex jefe de la Policía caminando por los techos.

El represor dijo que cree que de la casa fueron retirados en una ambulancia seis cadáveres: "Nadie podía salir vivo de ese lugar", sostuvo. Cuando se lo interrogó por Clara Anahí Mariani, manifestó que personalmente no vio que retiraran su cuerpo pero que le llegaron "comentarios" de que "sacaron el cadáver de un bebé calcinado". Aunque en un primer momento afirmó que no había entrado a la vivienda, luego dijo no poder precisar si efectivamente había ingresado o no al lugar.

Etchecolatz describió lo ocurrido el 24 de noviembre de 1976 como un "tumulto", en donde participaron tantos miembros de las fuerzas de seguridad que "unos se chocaban con otros".

Asistido por la defensora oficial María Inés Spinetta, el ex director de Investigaciones —que ocupó ese cargo jerárquico entre el 5 de mayo de 1976 y el 28 de febrero de 1979— también fue interrogado ampliamente sobre su responsabilidad respecto de lo que ocurrió dentro de la comisaría 5º de La Plata durante la dictadura.

Previsiblemente, Etchecolatz quiso desligarse del tema: dijo estar "sorprendido" de que lo citaran en el marco de esta causa, porque las comisarías no dependían de la Dirección de Investigaciones sino de la de Seguridad. Quiso así desviar la atención hacia los ex directores de esa dependencia: mencionó a Néstor Gené —de quien dijo que cree que ya falleció— y a Rodolfo González Conti, quien prestó declaración indagatoria ante Corazza en este mismo expediente el 21 de noviembre (ver 221104).

Además, el ex comisario general sostuvo que en las seccionales de la provincia existían "áreas restringidas" en las que "los prisioneros estaban a cargo de las autoridades militares".

A Etchecolatz se le imputan al menos 115 casos de privación ilegal de la libertad y torturas a detenidos ilegales alojados en los fondos de la comisaría 5º. Fue cuando se le leyeron, uno por uno, todos esos cargos, cuando el represor perdió la compostura: "¿Estamos todos locos? ¡Dejémonos de joder!", espetó. El ex comisario se calmó después de que personal del juzgado le hizo saber que, si continuaba expresándose en esos términos, la declaración se daría por terminada.

A diferencia de los otros cuatro represores que fueron indagados en esta causa durante la última semana —González Conti, los ex subjefes de la Policía Reinaldo Tabernero y Rodolfo Campos (ver 261104), y el ex comisario de la 5º Osvaldo Sertorio (ver 251104)—, Etchecolatz no tuvo que ser detenido para comparecer a declarar: ya se encuentra cumpliendo prisión efectiva en el penal de Devoto por dos causas sobre violaciones a los derechos humanos: la llamada "causa Camps", en la que cumple una condena de 23 años de prisión, y el "caso Sanz", un expediente en el que el represor fue condenado a 7 años de prisión por la sustitución de identidad de una joven nacida en cautiverio.

La declaración del represor estaba prevista para ayer, pero se produjo hoy dado que el juzgado tuvo problemas para trasladar a Etchecolatz desde Devoto a La Plata.

Unidad 9: Dupuy, cada vez más complicado

Mientras Etchecolatz era indagado en la causa de la comisaría 5º, el ex detenido David Andenmatten testimonió ante el juez Humberto Blanco, que instruye la causa que investiga los delitos cometidos en la Unidad Penal Nº 9 de La Plata durante la dictadura.

Andenmatten declaró ayer en el Juicio por la Verdad y contó detalladamente su paso por esa cárcel (ver 011204). Además, habló sobre el homicidio de Alberto Pinto, con quien estuvo detenido en ese lugar en noviembre de 1978. Pinto, que sufría de epilepsia crónica, murió a causa de una feroz golpiza que sufrió en los calabozos de castigo de la Unidad 9, mientras el prefecto Abel David Dupuy estaba al mando del lugar.

Hoy, Andenmatten narró ante el juez Blanco lo que contó ayer a la Cámara Federal y aportó importante documentación que complica aún más la situación de Dupuy y a personal del Servicio Penitenciario Bonaerense.

En esta causa penal, todavía están por resolverse tres pedidos de detención e indagatoria de Dupuy y otro represor mencionado por varios ex detenidos: Ramón "el Manchado" Fernández.

Ir arriba