Jurídica > Jurisprudencia y Doctrina > Resolución de medida cautelar sobre los albumes fotográficos

En julio de 2005, el juez en lo Contencioso Administrativo de La Plata Luis Arias hizo lugar a una medida cautelar interpuesta por la Asociación Miguel Bru, el Colectivo de Investigación y Acción Jurídica y la APDH La Plata para que se suspenda la utilización de libros de "modus operandi" (albumes fotográficos) por parte de la Policía Bonaerense.

3885-2005 - "ASOCIACION CIVIL MIGUEL BRU Y OTRO/A C/MINISTERIO DE SEGURIDAD S/ MATERIA A CATEGORIZAR"

La Plata, 8 de julio de 2005.-

AUTOS Y VISTOS: Para resolver la medida cautelar msolicitada en el escrito de inicio punto IX y reiterada en el escrito de fs. 246/255, y

CONSIDERANDO:

1. Que en autos se presentan la Dra. Sofía Elena Caravelos, en su carácter de presidente del Colectivo de Investigación y Acción Jurídica (C.I.A.J), y la Sra. Rosa Schonfeld de Bru, en calidad de presidentede la Asociación Miguel Bru, promoviendo acción dehabeas data contra el Estado Provincial con el fin detomar conocimiento cierto de la existencia de losdatos de la ciudadanía que obren en los registros de la demandada, sentados en los informes denominados "carpetas de modus operandi" confeccionadas por las Comisarías del Departamento Judicial de La Plata y dela Provincia de Buenos Aries.- Relatan que a través de la actividad social que desarrollan han tomando conocimiento de personas que con motivo de haber permanecido demoradas o detenidas en dependencias Policiales, tanto de La Plata como de los restantes Departamentos Judiciales de la Provincia de Buenos Aires, fueron fotografiadas y que dichas fotografías se incorporaron en las carpetas denominadas "Modus Operandi", sin autorización expresa de los involucrados y sin poner en conocimiento -de los mismos- los fines con que se utilizarían.- Asimismo, señalan que en otras oportunidades esas personas, detenidas o demoradas en las mismas dependencias no han sido fotografiadas y que no todas las personas que han pasado por dependencias policiales, como detenidos o demorados, fueron sometidas a esta práctica. Seguidamente exponen casos puntuales de donde surge la diversidad del accionarpolicial.- Solicitan como medida cautelar, hasta tanto se dirima la presente acción, que las Seccionales Policiales de la Provincia de Buenos Aires cesen en la confección y utilización de los libros de Modus Operandi y análogos, absteniéndose de extraer fotografías a personas detenidas, demoradas o aprehendidas en dependencias policiales.-

2. Que a fs. 317 se celebra entre las partes una audiencia conciliatoria, en la que se establecen las condiciones y el contenido de la medida cautelar acordada.-

3. Que a fs. 325/326 la parte demandada agrega la Resolución 784/05 que reglamenta la obtención y administración de fotografías de personas privadas de su libertad por parte de los funcionarios policiales. Con motivo de ella los accionante y el Sr. Defensor Oficial, se disconforman y solicitan el cumplimiento de la medida acordada. A fs. 374 se llaman autos para resolver la pretensión cautelar.-

4. Atento al estado de las actuaciones y a fin de evaluar la procedencia de la misma, es necesario ingresar al tratamiento de los requisitos procesales, cuyo cumplimiento exige el ordenamiento legal, para su otorgamiento.-

5. Verosimilitud en el derecho invocado:

5.1. Que de los argumentos de hecho y de derecho vertidos en la demanda (ver fs30/57), en el "Amicus Curiae" presentado por el Defensor Oficial ante elTribunal de Casación Penal (ver fs.61/70), y en el informe producido por el Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires conjuntamente con la Fiscalía de Estado (ver fs.100/233) y de lo expresado en la audiencia, se desprenden básicamente las siguientes premisas:

5.1.1 Que la Policía Bonaerense, con diversas modalidades y grados de aplicación, realiza una práctica denominada "modus operandi" consistente en fotografiar a personas, quienes por distintas circunstancias se encuentran o se encontraron alojadas en dependencias policiales, y se procede a archivarlas en carpetas, libros, registros, álbunes fotográficos, también denominados "prontuarios policiales".-

5.1.2. Que esta práctica se destina a usos no muy claros, al menos desde el punto de vista operativo, tal como surge de los diversos informes presentados por las Seccionales Policiales requeridas por la autoridad administrativa (ver fs.137/142, 144/147,150, 167, 171, 176, 180, 190, 194, 200, 209, 210, 217,220,).-

5.1.3. Que el Decreto 2019/67 constituye la base jurídica en la cuál se sustenta "prima facie" dicha actividad.-

5.1.4. Que, tanto los accionantes como el Sr. Defensor Oficial ante el Tribunal de Casación Penal, alegan irregularidades cometidas con motivo de esta práctica, que afectarían derechos constitucionales e internacionales.-

5.2. Es criterio imperante en materia cautelar que, para su otorgamiento debe surgir de modo probable que al peticionante le asista el derecho que invoca. La cognición cautelar se limita en todos los casos a un juicio de probabilidades y de verosimilitud (CSJN Fallos, 306:2060).- En este sentido, cabe señalar que en autos no se cuestiona la potestad estatal de registrar datos de personas involucradas en actividades delictivas, sino la forma en que se llevan y se utilizan esos registros.-

5.2.1 En efecto, y a modo de ejemplo, debe señalarse la disparidad de criterios con que se utilizan estos registros que surgen de los informes de fs. 138 y 139, elaborados por la Jefatura de Avellaneda y de Lomas deZamora -respectivamente-. -Del primero de ellos se desprende que en las Seccionales de dichos partidos existen carpetas de archivos de planillas de identificación de detenidos por la comisión de delitos, denominados "Modus Operandi" (Prontuario Policial), que se trata de una modalidad empleada en el delito investigado, y se emplean planillas de identificación similares a las requeridas por el Servicio Penitenciario Provincial como requisito de ingreso. Se aclara que la totalidad de los identificados fueron puestos a disposición de la autoridad judicial competente. Que en dicho registro se efectúa respecto de todas las personas aprehendidas por la comisión de delitos, por ende no se utilizan criterios de individuos, sino de modalidades delictivas.- Del segundo de los informes, tomado a título ejemplificativo, surge que en las dependencias de esa Jefatura Distrital se llevan los "Modus Operandi" de las personas que ingresan en calidad de aprehendidos donde se asienta el relato sucinto del hecho cometido, las circunstancias personales, fotografías y la constancia de posibles cómplices. Se reconoce que dichos registros se utilizan con el solo fin de poseer antecedentes sobre los delincuentes que operan en cada una de las jurisdicciones y que, ante la comisión de delitos de características similares, se posee un registro de potenciales autores (el resaltado me pertenece) siendo ésta la función específica de los mismos. -

5.2.2 De lo expuesto se colige que, en un caso, el criterio de clasificación es por modalidad delictiva y que se utiliza con fines identificatorios de los aprehendidos por la comisión de delitos. Esto contrasta con el criterio subjetivo, del otro caso, donde la identificación de personas se efectúa como potenciales autores de futuros delitos, sin que aparezca como motivo -para la identificación fotográfica- que la aprehensión se realice ante la comisión de un delito.-

5.3 Sin abordar el juicio sobre la legitimidad del Decreto 2019/67 y de la orden del día, que autorizaron el procedimiento en cuestión, como así también de la nueva reglamentación emergente de la Resolución 784/05, el que se difiere para el momento procesal oportuno, se advierte que en principio toda restricción de un derecho constitucional debe efectuarme mediante una ley -en sentido formal- y que en el caso de autos la representación fiscal, invoca como norma de rango legal la ley 25.326. Sin embargo no se acredita "prima facie" que la práctica cuestionada se adecue a las condiciones y limitaciones que dicho cuerpo legal establece.-

5.4. En cuanto a la índole de los derechos involucrados en autos, cabe señalar que -según surge del relato de los hechos y de los informes producidos por las Seccionales- mediante el accionar policial cuestionado, se estarían violentando o afectando los siguientes derechos constitucionales y humanos.-

5.4.1. La inviolabilidad de la defensa en juicio y el principio de inocencia (art. 18 de la CN, 10 y 11, art. 8 del Pacto de San José de Costa Rica, arts. 10 y 11 de la Declaración Universal de Derechos Humanos).-

5.4.2. La igualdad ante la ley y no discriminación (art. 16 de la C.N. y 11 de la CPBA).-

5.4.3. El principio de razonabilidad en la limitación de los derechos (art. 28 de la CN).-

5.4.4. El derecho a la intimidad, al buen nombre y al honor (art. 19 de la CN y 12 inc. 3 de la CPBA).-

5.4.5 La prohibición de "ingerencias arbitrarias" (art. 11 inc. 2 del Pacto de San José de Costa Rica, art. 12 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 17 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos).-

5.4.6 El derecho a la libertad personal (art. 18 CN, art. 7 del Pacto de San José de Costa Rica y 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos).-

5.5 Por la índole de los derechos en posible afectación, esta actividad administrativa -registro de datos mediante identificación fotográfica- debe estar claramente reglada sin que existan aspectos de su implementación que puedan quedar al arbitrio de cada funcionario o agente policial y, además, sujeto a la supervisión de las autoridades judiciales.- Es indudable que desde la reforma constitucional, el texto fundamental instituye y tutela bienes colectivos, que imponen -para su adecuada tutela- superar la vieja tradición que se deriva de la lectura solitaria de la legislación, debiendo los Magistrados ajustar sus decisiones a las nuevas normas constitucionales y su contexto. De modo tal que, si en el marco de un proceso constitucional, el Juez encuentra afectado "prima facie" derechos de esa índole no puede hacer prevalecer la presunción delegalidad de los actos estatales por sobre las garantías que ofrece la Constitución Nacional y Provincial.-En este sentido se advierte que la Resolución 784/05 no satisface en forma plena las garantías constitucionales en juego, toda vez que:

5.5.1. Al permitir la obtención de fotografías por parte de las policías de la Provincia de Buenos Aries (ver art. 1) omite imponer la obligación de consignarlos motivos de la detención, condición que no se cumple con el código identificatorio al que se refiere el art. 7.-

5.5.2 Al establecer la forma en que serán exhibidos los álbunes (ver art. 6) no se prohibe expresamente el uso de los mismos, o su reproducción, por parte de los funcionarios o agentes policiales.-

5.5.3 Al ordenar la remisión de los álbunes existentes en todas las dependencias policiales (ver art. 8) no fija un plazo razonable para el cumplimiento de dicha obligación.-

5.5.4 Al asignar competencia a los delegados de la Dirección de Antecedentes como depositarios y responsables de la custodia de dichos registros (ver art. 3) omite establecer la forma y plazo en que se harán efectivas dichas designaciones.-Por las razones expuestas, entiendo que, en el caso de autos, la verosimilitud en el derecho se encuentra suficientemente acreditada (art. 230 del CPCC) lo que habilita el dictado de una medida cautelar complementaria de la Resolución 784/05.-

6. Peligro en la demora:

6.1 En cuanto al cumplimiento de este requisito se debe advertir que la práctica fuertemente cuestionada en autos, se refiere claramente a la toma de fotografías de personas detenidas -cualquiera sea la circunstancia o el motivo- por efectivos de la Policía Bonaerense, a su registro o archivo en libros o carpetas y a su exhibición a quienes no se correspondan con las autoridades legalmente autorizadas para solicitar tal información. Siendo justamente dicha práctica la que evidencia la urgencia y necesidad del dictado de una protección cautelar.-

6.2 Atento a la índole de los derechos en juego, esto es, de naturaleza no patrimonial y en esencia de carácter personalísimos, se advierte que la ausencia de una oportuna protección cautelar podría ocasionar un perjuicio irreparable respecto de los ciudadanos que pudieren encontrarse en los álbunes que ya existen, o, que pudieran ser fotografiados en virtud de la nueva reglamentación. A tales efectos valoro especialmente que la pérdida o afectación de los derechos enunciados en el considerando 5.4 no pueden ser reemplazados por otros bienes, circunstancia que torna irreparable el perjuicio que eventualmente se ocasione.

6.3 Sin perjuicio de lo dispuesto por la Resolución Nº784/05, según surge de la denuncia formulada a fs.373, los álbunes fotográficos se hallan -aún- en poder de las dependencias policiales, siendo utilizados y exhibidos conforme a la práctica cuestionada enautos.-

7. No afectación del interés público:

7.1 Como ya se adelantara, resulta del criterio imperante, tanto en jurisprudencia como en doctrina, que la procedencia de las medidas cautelares se encuentra subordinada a una estricta apreciación de los requisitos de admisión de los que surja acreditada "prima facie" la ilegalidad o arbitrariedad del accionar administrativo y un cuidadoso resguardo del interés público comprometido (VALLEFIN, Carlos. Protección cautelar frente al Estado, Abeledo Perrot, Bs. As, 2002, pag.101). También se ha subrayado con acierto, que no se debe partir de un criterio único y absoluto, "sino prestar atención preferente a las singularidades del caso debatido, lo que implica un relativismo, reñido con declaraciones dogmáticas uniformes" (GONZALEZ PEREZ, Jesús. Manual de derecho procesal Administrativo, Civitas, Madrid 1990, p.474).-

7.2 En este entendimiento, ha de otorgarse en autos la medida cautelar dirigida a ordenar al Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aries que los efectivos de la Policía Bonaerense en todo el territorio provincial, se abstengan utilizar, o reproducir, los álbunes fotográficos existentes en sus dependencias salvo que exista una orden judicial al respecto, como así también deberán efectuar la remisión reglamentada en el art. 8 de la Resolución 784/05 en el plazo perentorio de cinco días a la Dirección de Antecedentes de la Policía Bonaerense con sede en La Plata, atento a que no existen constancias en autos de la efectiva designación de los funcionarios responsables en cada Dirección Departamental de Policía Científica. Ello hasta tanto se dirima la cuestión principal del proceso.-

7.3 La medida que se dispondrá no afecta el interés público del Estado, representado por la potestad de registrar datos de personas involucradas en actividades delictivas, sino que se dirige a limitar la práctica policial de tomar y exhibir fotografías de personas detenidas ejercida -hasta el momento- en forma discrecional y exenta de controles administrativos. Por el contrario esta medida tiene a proteger de modo directo los intereses y los derechos inalienables de toda la comunidad bonaerense, dado que la cuestión traída a debate excede el mero interés particular de las partes presentadas en autos y tiende al resguardo de las garantías constitucionales citadas en el considerando 5.5.-

Por lo expuesto, lo normado por los arts. 22 de la ley 7166, 195 y 232 del C.P.C.C.,

RESUELVO:

1) Hacer lugar parcialmente a la medida cautelar solicitada en autos, la que resulta complementaria de la Resolución 784/05.-

2) Establecer, con carácter cautelar, la prohibición de usar y exhibir los álbunes fotográficos o "Modus Operandi" a todos los efectivos de la Policía Bonaerense, salvo los que se encuentren expresamente autorizados por la Resolución Nº 784/05 y bajo las condiciones que se allí se establecen, bajo apercibimiento de aplicarse astreintes de $ 5000 en caso de incumplimiento y de iniciarse las acciones penales correspondientes (art. 35 del C.P.C.C. y 163 de la CPBA).-

3) Ordenar, con carácter cautelar, a los Jefes de cada dependencia policial de la Provincia que remitan en el término perentorio de cinco días los álbunes que se encuentren en su poder, a la Dirección de Antecedentes de la Policía Bonaerense con sede en la ciudad de La Plata, debiendo acreditar en autos dicha remisión mediante constancias firmadas por aquél organismo, bajo apercibimiento de aplicarse astreintes al funcionario o agente responsable en solidaridad con el Comisario o Jefe de la Dependencia Policial, las que se fijan prudencialmente en la suma de $ 100 por cada día de demora injustificada (art. 35 del C.P.C.C. y 163 de la CPBA)
.
4) Ordenar, al personal que se encuentra autorizado por la Resolución Nº 784/05 para tomar las fotografías que consignen en cada caso el "motivo de la detención" y remita las mismas y sus negativos a la Dirección de Antecedentes de la Policía Bonaerense, hasta tanto se designe en cada Dirección Departamental de Policía Científica al delegado de la Dirección de Antecedentes en carácter de responsable y custodia de dicho registro, ello bajo apercibimiento de aplicarse astreintes al funcionario o agente responsable en solidaridad con el Comisario o Jefe de la Dependencia Policial, las que se fijan prudencialmente en la suma de $ 100 por cada día de demora injustificada (art. 35 del C.P.C.C. y 163 de la CPBA).

5) A fin de notificar la presente medida a todas las dependencias policiales de la Provincia, líbrese oficio al Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires para que efectúe la comunicación en el término perentorio de dos días, bajo apercibimiento de aplicarse astreintes al funcionario responsable en solidaridad con el Sr. Ministro de Seguridad la que se fija en la suma de $500 por cada día de demora injustificada (art. 35 del C.P.C.C. y 163 de la CPBA).-

REGISTRESE. NOTIFIQUESE POR CEDULA CON HABILITACIÓN DE DÍAS Y HORAS

LUIS FEDERICO ARIAS
Juez Juz.Cont.Adm.Nº1
Dto.Jud.La Plata

ir arriba